remerciements des officiels